Tag: tradycja

1.11.2020 – Czy Grecy obchodzą?

Dziś w Polsce wspominamy tych, którzy odeszli. Kiedy powiedziałam o tym Matiemu, zdziwił się, że mamy takie święto. To zachęciło mnie do poszukania informacji o tym jak wygląda odpowiednik 1 listopada w Kościele Prawosławnym.2 razy w roku obchodzone są tzw. Psuxosawata (Ψυχοσάββατα), co w wolnym tłumaczeniu oznacza „Sobota dla dusz”.…

Chalkida Morski karnawał – Ostatki w Grecji

Ostatki w Grecji to naprawdę duże wydarzenie. W niedzielę, w wielu greckich miastach odbywają się parady, tańce, pokazy fajerwerków. Stwierdziłam, że fajnie byłoby pojechać i zobaczyć jak to wygląda z bliska, dlatego przez cały tydzień namawiałam Matiego, abyśmy w niedzielę gdzieś pojechali. Wybór padł na Chalkidę. Zapytacie co to za…

Imiona w Grecji – Gianis, Kostas, Maria, Joanna..

Przyznam się szczerze, że gdy przyjechałam do Aten na kurs języka nowogreckiego o współczesnej Elladzie niewiele wiedziałam. Dużo bardziej interesowała mnie starożytność. Teraz, gdy tu mieszkam, z ciekawością przyglądam się życiu codziennemu, poznaję obyczaje i tradycje, staram się zrozumieć sposób myślenia Greków. Jedną z rzeczy, która po przyjeździe mnie zaskoczyła…

Kiedy zaczynasz wierzyć w greckie przesądy…

Wczoraj uwierzyłam w magiczne działanie tzw. kako mati (tu pisałam o tym). A raczej w jego odczarowywanie. Przez cały dzień bolała mnie głowa. W końcu zdecydowałam się o tym napisać Matiemu. Nie pytając mnie o zdanie powiedział swojej mamie, żeby mnie odczarowała. Po jakimś czasie ból ustał. Wieczorem spytał mnie…