Ślubne przygotowania – część I

Do naszego wesela zostało już coraz mniej czasu, bo niecałe cztery miesiące! Połowę grudnia i stycznia spędziliśmy w Polsce rozwożąc zaproszenia. Łatwo nie było… Dlaczego? Pewnie się domyślacie. To ja musiałam każdemu tłumaczyć jak będzie wyglądało nasze wesele. Niestety Mati jest oporny na naukę polskiego, a jedyne słowa które zna…

Powrót do Aten…

Kalispera! Z cyklu historie dnia codziennego… Od kilku dni jestem w domu, w Atenach. Z mieszkania w hotelu przeprowadziłam się z powrotem do naszych czterech kątów, do codziennego życia.. Ciężko jest się przestawić. Kiedy każdy posiłek w hotelu był gotowy, nie musiałeś się martwić co na obiad i czy wszystko…

Historie dnia codziennego..

Kalimera! Z cyklu historie dnia codziennego. Dziś na Riwierze Olimpu odwiedziłam jedną z niewielkich wiosek, około 500 mieszkańców. Biorąc pod uwagę, że tutaj już praktycznie zima byłam dla nich prawdziwą atrakcją. Każdy z mijających mnie osób uśmiechał się. Pytał „ti kaneis?” – jak się masz? Odpowiadałam z uśmiechem „kala” –…

Absurdalne śmierci starożytnych

Śmierć jest nieunikniona, to jest pewne. W starożytnej Grecji niektórzy umierali w sposób chwalebny, w walce. Inni z powodu choroby, jeszcze inni zostali zamordowani. W mitach znajdziemy opowieści o rozgniewanym Zeusie, który rzuca piorunami i zabija śmiertelników… Postanowiłam napisać tekst o najbardziej absurdalnych odejściach ze świata starożytnego. Nie traktujcie tego…

Codzienność Polki w Grecji

Z cyklu historie dnia codziennego… Wybrałam się na siłownię. Po miesiącu na nowo rozpoczęły się zajęcia. W sierpniu była zamknięta, ponieważ wiele Greków właśnie wtedy wyjeżdża na wakacje. Nikt nie przejmuje się zastępstwem i osobami, które w sierpniu pracują i są w Atenach… Siłownia zamknięta i już. Przychodzę na miejsce,…

Chrzest w Grecji

Razem z Matim mieliśmy okazję brać udział w wielkim wydarzeniu jakim jest chrzest. Zaproszenie dostaliśmy tydzień wcześniej, ale żadne z Nas nie było z 20 lat na chrzcie, a ja nigdy nie byłam na greckim. W sobotę po pracy przypomniałam sobie, że wypadałoby kupić prezent lub pamiątkę. Wszystkie sklepy były…

Wnętrze kościoła prawosławnego

Niedawno na blogu pojawił się wpis o greckim kościele prawosławnym, a także o różnicach pomiędzy kościołem katolickim. Możecie go znaleźć tutaj. Dziś z kolei chciałabym opisać Wam kościół prawosławny w środku, a także jak wygląda liturgia. Warto wiedzieć, że podczas mszy używa się języka Katharewousa gr. Καθαρεύουσα , czyli greka oczyszczona.…

Wieczór Kreteński w Atenach

Kalispera! Zabieram Was dziś na wieczór kreteński. Jest około 3 godziny rano. Spójrzcie na muzykanta. To młody chłopak! Tradycja wyspiarska zaszczepiana już od małego. Moim zdaniem widzimy prawdziwy talent… Na wieczorze było bardzo dużo mężczyzn ubranych w czarne koszule. Zapytałam Matiego dlaczego. Okazało się, że jest to tradycyjny, codzienny strój…

Grecki Kościół Prawosławny

Pracując jako pilot wycieczek chcę, aby moi klienci dowiedzieli się jak najwięcej o Grecji. Kiedy odwiedzamy kościoły, opowiadam im o różnicach między greckim kościołem prawosławnym, a katolikami. Kiedyś zapytałam Was na facebooku, czy chcielibyście wpis na ten temat. Spotkałam się z pozytywnym odzewem, więc zapraszam do czytania. Kościół prawosławny jest…