Magiczne liczby 7 i 12
Kalispera Kochani! Dzisiejszy post dotyczy dwóch liczb, które już w starożytności uważało się za tajemnicze, mające magiczną moc. Liczby 7 i 12 mają długą tradycję i nawet dziś pojawiają się w naszym codziennym życiu. Zaczynamy od dwunastki: – Na Olimpie zasiadało dwunastu bogów olimpijskich. – Dwunastu było tytanów – synów…
Historie dnia codziennego…
Z cyklu historie dnia codziennego…W większej części Grecji można pić z wodę z kranu. Robiliśmy tak w Atenach i na Paros. Rodzice Matiego przywożą nawet wodę do Aten ze wsi na Peloponezie! 🙄🤷♂️Kiedy przyjechaliśmy do Niemiec, Mati spojrzał na cenę wody i chwycił się za głowę: – O matko, ale ta…
Historia greckiego ziemniaka
Jakiś czas spotkaliśmy się z naszymi greckimi znajomymi i jak to zazwyczaj bywa zeszliśmy na temat jedzenia.Jeden z nich nie jada ziemniaków.W tym momencie odzywa się we mnie Poznanianka: – ale jak to?! Ziemniaki są pyszne!!– a wiesz, że było to jedzenie niewolników? – mówi do mnie. – nie powinno…
Polsko – greckie spory
Kalispera Kochani! Z cyklu historie dnia codziennego…W Niemczech zrobiło się chłodno. Bardzo tęsknię za greckim słońcem i ciepłym październikiem, ale jak się nie ma co się lubi… 🙂Jednym z plusów mieszkania tutaj jest ciepłe mieszkanie! 🙂 w Grecji bardzo tęskniłam za kaloryferem. Dogrzewaliśmy się farelką i klimatyzacją, a zimą kupiłam nawet…
Greckie imiona
W Grecji tradycja nadawania imion po dziadkach jest bardzo silna i nadal żywa. Siostra Matiego nazwała swojego synka imieniem teścia. Teraz, jeśli urodzi się kolejne dziecko u któregoś z rodzeństwa Matiego, powinno otrzymać imię dziadka. Co w sytuacji, jeśli narodzi się dziewczynka? Nic trudnego! Większość męskich imion ma żeńskie odpowiedniki.…
Dlaczego delfiny płyną za statkami?
Kalispera Kochani! Dziś chciałam Wam dać odpowiedź na jedną z zagadek, która nurtowała nawet starożytnych. Dlaczego delfiny płyną za statkami? Okazuje się, że odpowiedź, w różnych wersjach, możemy znaleźć w mitologii. Według Apollodorosa pewnego razu bóg Dionizos postanowił popłynąć z Naksos na Ikarię, aby wprowadzić tamtejszych mieszkańców w jego kult.…
1.11.2020 – Czy Grecy obchodzą?
Dziś w Polsce wspominamy tych, którzy odeszli. Kiedy powiedziałam o tym Matiemu, zdziwił się, że mamy takie święto. To zachęciło mnie do poszukania informacji o tym jak wygląda odpowiednik 1 listopada w Kościele Prawosławnym.2 razy w roku obchodzone są tzw. Psuxosawata (Ψυχοσάββατα), co w wolnym tłumaczeniu oznacza „Sobota dla dusz”.…
Mityczna Limnos
Dzisiaj zabiorę was na mityczną Limnos. Skąd w ogóle wzięła się nazwa wyspy? Początki sięgają czasów Homera. Lijon (gr. Λήιον) oznacza pole, które jest posiane. Druga wersja to połączenie dwóch słów: Lijis (gr. ληίς) i Milon (gr. ’μῆλον), które można przetłumaczyć jako wyspa owczych stad. Mieszkańcy Limnos już od czasów…
Greckie spotkania przy stole
Kalispera Kochani! Z cyklu historie dnia codziennego… Pamiętacie naszych nowych greckich znajomych? Postanowiliśmy się im zrewanżować i też zaprosiliśmy ich na kolację. Razem z Matim stwierdziliśmy, że musi być bardzo grecko. Przygotowaliśmy tzatziki tirokafteri sałatkę grecką i gyrosa . Zajechałam nawet do greckiego sklepu po pity, ale niestety był zamknięty. zamiast…
Dzień chłopaka
Kalispera Kochani! Z cyklu historie dnia codziennego… Kilka dni temu w Polsce obchodziliśmy tzw. Dzień chłopaka . Nie wszyscy świętują, niektórzy pewnie nawet nie pamiętają, że takie święto istnieje. Ja jednak co roku dawałam Matiemu jakiś drobny upominek w postaci słodyczy. W tym roku kupiłam i wręczyłam mu koszulkę.Zaskoczony mówi…