Starożytne powiedzenia używane do dziś
W życiu codziennym używamy różnych fraz, powiedzeń. Za niektórymi chowają się historie sięgające czasów starożytnych. Poniżej podaję kilka z nich. „Odpukać” – Dotknij drewna” – mówili starożytni. Dawniej wierzono, że w drzewie mieszkają nimfy (Driady). Uderzano w jego korę prosząc jednocześnie o opiekę lub spełnienie życzenia. Dziś też „pukamy w…
Potyczki językowe Greka
Kalispera Kochani!! Z cyklu historie dnia codziennego…Chociaż zaczynam zastanawiać się czy nie wprowadzić nowego cyklu pt. Potyczki językowe Matiego. Co Wy na to? Oczywiście jestem bardzo dumna z niego, że zaczął się uczyć polskiego, ale czasami jest to jest po prostu tak zabawne, że po prostu muszę się z wami podzielić. …
Język polski okiem Greka
Kalispera Kochani!! Z cyklu historie dnia codziennego… Rozmawiamy z Matim na temat słodyczy. W pewnym momencie zeszliśmy na temat ciast i wspomniałam na temat wielkanocnego mazurka. Widzę po minie Matiego, że coś mu nie pasuje. – Ale jak to? Ciasto które nazywa się mazurek? To bez sensu.– Dlaczego? – Pytam…
Najdziwniejsze greckie dania
Kalispera Kochani! Dziś post będzie dotyczył… najdziwniejszych (dla nas) greckich potraw. Niektóre z nich miałam okazję skosztować i naprawdę je lubię. Pozostałe… spróbuję prawdopodobnie tylko z zamkniętymi oczami. Podczas pisania posiłkowałam się trochę greckimi artykułami o najdziwniejszych dla obcokrajowców greckich daniach. Zapraszam do czytania! – Ślimaki (gr. Σαλιγκάρια ) –…
Polski, a grecki kebab…
Kalispera Kochani!! Z cyklu historie dnia codziennego… Kupiliśmy dziś kebaba na wynos. Mati zajada się swoją częścią, ale widzę że w jego głowie kiełkuje jakaś myśl, którą chce się podzielić. – Jest okej, prawda?– Mi tam smakuje. – odpowiadam.– Ale wiesz co? W sumie to pita gyros to nie jest.–…
Grecka mimika
Kalispera Kochani! Z cyklu historie dnia codziennego… Jakiś czas temu wrzuciłam filmik, w którym Mati pokazuje w jaki sposób wyrazem twarzy można wyrazić w Grecji 'tak’, 'nie’ oraz 'nie wiem’. Okazało się, że nasi greccy znajomi myśleli, że w ten sposób wszystkie narodowości tak robią! Nie mogli uwierzyć, że my…
Zwyczaj picia kawy w Grecji
Kalispera Kochani!! Z cyklu historie dnia codziennego…Mati dzwoni do mnie na przerwie i pyta:- Jak tam, wszystko w porządku? – Tak – odpowiadam – tylko dziś wypicie kawy w ogóle nie sprawiło mi przyjemności, bo musiałam zrobić kilka rzeczy. Na co Mati: – Tobie?! Od kiedy picie kawy sprawia Ci…
Świątynia Zeusa Olimpijskiego
Świątynia Zeusa Olimpijskiego jest największą z czasów starożytnych. Według Pauzaniasza pierwszą budowlę ofiarował Deukalion, syn Prometeusza. Chciał w ten sposób podziękować Zeusowi za ocalenie z potopu. Kolejną świątynię, tym razem większą, zaczął budować Pizystrat Młodszy w 525 r.pn.e. Prace przerwano po obaleniu tyrana. Część materiału wykorzystał później Temistokles do budowy…
Anafiotika
Jest takie miejsce w Atenach, które nazywa się „wyspą w centrum miasta”. To Anafiotika. Architekturą nawiązuje do wysp cykladzkich. Białe domki, bungenwille, niebieskie okna i drzwi. Czujesz się jak na Paros lub na Santorini. Jej pierwsi mieszkańcy pochodzili z innej, niewielkiej cykladzkiej wyspy – Anafi. Jak znaleźli się w Atenach?…
Kalimarmaro – stadion panatejski
Ateny to miasto, gdzie prawie na każdym kroku zobaczyć można starożytne pozostałości. Tym razem zabieram Was na „Panathinaiko Stadio” stadion panatejski lub „Kalimarmaro” – co w języku polskim oznacza z białego marmuru. To stadion zrekonstruowany, a jego historia jest bardzo ciekawa i chcę się nią z wami podzielić. Igrzyska mają…