Mityczna Limnos

Dzisiaj zabiorę was na mityczną Limnos. Skąd w ogóle wzięła się nazwa wyspy? Początki sięgają czasów Homera. Lijon (gr. Λήιον) oznacza pole, które jest posiane. Druga wersja to połączenie dwóch słów: Lijis (gr. ληίς) i Milon (gr. ’μῆλον), które można przetłumaczyć jako wyspa owczych stad. Mieszkańcy Limnos już od czasów…

Greckie spotkania przy stole

Kalispera Kochani! Z cyklu historie dnia codziennego… Pamiętacie naszych nowych greckich znajomych?   Postanowiliśmy się im zrewanżować i też zaprosiliśmy ich na kolację. Razem z Matim stwierdziliśmy, że musi być bardzo grecko. Przygotowaliśmy tzatziki tirokafteri sałatkę grecką i gyrosa . Zajechałam nawet do greckiego sklepu po pity, ale niestety był zamknięty.   zamiast…

Dzień chłopaka

Kalispera Kochani! Z cyklu historie dnia codziennego… Kilka dni temu w Polsce obchodziliśmy tzw. Dzień chłopaka  . Nie wszyscy świętują, niektórzy pewnie nawet nie pamiętają, że takie święto istnieje. Ja jednak co roku dawałam Matiemu jakiś drobny upominek w postaci słodyczy.   W tym roku kupiłam i wręczyłam mu koszulkę.Zaskoczony mówi…

Kaveria Palace – hotel duchów

W latach 1999-2000 w Grecji wszyscy chcieli zajmować się inwestycjami. Banki łatwo udzielały kredytów, a UE wspomagała przedsiębiorców łatwo osiągalnymi dotacjami. Wtedy też na Limnos pojawia się biznesmen Apostolos Xristoforou, który postanawia wybudować na wyspie gigantyczny hotel. Jako miejsce docelowe wybiera zatokę Sarawar. Kavaria Palace wzięła swoją nazwę od starożytnej…

Słowa Greka o Polsce

Kalispera!! Z cyklu historie dnia codziennego…Cofnijmy się trochę w czasie do połowy czerwca, kiedy to opuściliśmy Grecję. Mati nie mógł się nadziwić, że u nas też jest lato! Pewnego, pięknego słonecznego dnia w mojej ojczyźnie mówi do mnie: – Wiesz Konsti, wasze lato zdecydowanie bardziej mi się podoba niż w…

Grecka filoksenia

Wczoraj wieczorem pojechaliśmy na piwo do baru prowadzonego przez Greka. To taka nasza mała tradycja, że w weekend tam jesteśmy.Usiedliśmy i zamówiliśmy piwo. Chwilę później obok nas usiedli… Grecy!Kiedy usłyszeli, że mówimy po grecku, od razu wdali się z nami w rozmowę.Skąd jesteśmy, co tutaj robimy itp…Kiedy wypiliśmy piwo, mówią…

Polsko greckie spotkania przy stole

Kalispera Kochani!! Z cyklu historie dnia codziennego. W Grecji cytryny rosną praktycznie wszędzie. Uwielbiałam ten widok w Atenach… Budynek jeden na drugim, ale w bardzo małym ogródku drzewo cytrynowe musiało rosnąć.Nic dziwnego, że cytrynę dodają do wszystkiego. Nawet do kalafiora i brokuła!Ostatnio robiliśmy obiad i miałam mały konflikt. Dać bułkę…

Wyjazd z Grekiem…

Kalispera! Z cyklu historie dnia codziennego… Każde przygotowanie do wyjazdu czy to Polska, czy Grecja wygląda tak samo.Ja zaczynam pakowanie dwa dni wcześniej. Mati robi to dzień przed, choć połowę rzeczy wrzuca do walizki na 10 minut przed podróżą.Planujemy wyjazd na daną godzinę. I zawsze mamy co najmniej godzinę opóźnienia. Kiedy…